Como ya lo
mencionaba en el artículo publicado anteriormente, en El Salvador suele
emplearse términos equivocados para diferentes situaciones, no por mala intención,
sino por falta de una adecuada orientación.
En algunos países
de Latinoamérica e inclusive en los anglosajones, se habla de “Contrato Pre - Matrimonial”
cuando existe un convenio que realizan los novios que van celebrar matrimonio,
con el objeto de proteger su fortuna o prever situaciones que podrían darse en
el desarrollo del matrimonio ya consumado.
En El Salvador el
equivalente a Contrato Pre - Matrimonial son los convenios denominados “Capitulaciones
Matrimoniales”, y están regulados por el Código de Familia a partir del
artículo 84.
¿Qué son las
Capitulaciones Matrimoniales?: básicamente es un contrato entre novio y novia,
previo a la celebración de su matrimonio, en el cual determinan aspectos
importantes sobre las relaciones económicas que habrá en el matrimonio una vez
celebrado. El contrato cobra vida, en teoría, cuando lo firman, pero su efecto
real se desarrolla sólo si el matrimonio se celebra 6 meses después de haberse
firmado, de lo contrario lo convenido queda sin efecto.
En las Capitulaciones
Matrimoniales se puede establecer el Régimen Patrimonial del Matrimonio,
modificarlo o sustituir el adoptado, entre otros aspectos.
El aspecto más
picante de este tipo de convenios, posiblemente sea lo referente a qué hacer en
el caso de la infidelidad por parte de uno de los cónyuges ya dentro del
matrimonio. La legislación salvadoreña no
establece nada sobre este aspecto, pero bajo un principio técnico jurídico conocido
por todo abogado, referente al postulado de la autonomía de la voluntad de las
partes, en los convenios que celebran dos personas en su uso pleno de
facultades mentales y libre en su consentimiento, no existiría impedimento
legal alguno para establecer, mediante Capitulaciones Matrimoniales, la manera
de modificar el Régimen Patrimonial del Matrimonio o proteger la fortuna de uno
de los cónyuges frente al otro, en caso de una infidelidad.
Dedicar tiempo a
considerar la firma de Capitulaciones Matrimoniales le da a Usted un paso
adelante a situaciones incomodas que “podrían”
suceder en el transcurso del matrimonio. A la larga es un acuerdo mutuo más barato
y que le ahorrará tiempo a diferencia de un litigio judicial.
Consulte más
detalles con su abogado, o escriba un comentario en este blog.